Esposa Oriental

Desde pequeña educada
en los antiguos principios
para hacer de ella
una esposa modelo.

No has de enojarte,
no has de sentir malestar,
no has de contradecirlo,
no has de disgustarle.

Tu marido será tu amo y señor;
has de honrarle con hijos buenos,
has de servirle sin cuestionar,
has de ser su esclava.

Inteligente, callada, servicial;
la mujer ideal.
Fina, recatada, educada;
la esposa perfecta.

Deshonrosa actitud;
por tu vanidad alimentar;
bella y joven te has mantenido,
sin honrar a tu marido con hijos.

Tu esposo se revuelca con una gueixa
pasan días y noches sin llegar
quieres morir con su indiferencia
pero un suicidio lo deshonraría.

Tantas angustias han provocado
un desgaste mental y físico
el cual debes disimular
para a tu marido no disgustar.

Has de reprimir tus sufrimientos,
dispuesta a morir antes que gritar;
siendo una víctima más
de la educación medieval.